ダンス・ダンス・イノベーション | Dance Dance Innovation

2016年の熊本地震発生後、ハイデルベルク市から熊本市に対して寄付をはじめ支援が寄せられました。2022年は記念すべき友好都市の盟約締結30周年でしたが、新型コロナウイルスまん延のため両市の交流事業はオンラインとなりました。しかし、この節目の年に、支援に対するお礼を言いたいと、F.I.Y.メンバーは普段から連携している熊本市の教育委員会の方々と話していました。

After the Kumamoto earthquake in 2016, Heidelberg citizens sent donations and other support to Kumamoto City. The year 2022 was the 30th anniversary of the commemorative Friendship City Agreement, but due to the spread of the Covid-19, exchange programs between the two cities were forced to go online. However, F.I.Y. members talked with the Kumamoto City Board of Education, with whom we usually cooperate, to express our gratitude for their support during this milestone year.9 Disaster.

そのようななか、12月3日にハイデルベルク市でダンスフェスティバルが再開されることがわかり、支援への感謝のメッセージを添えたダンス動画をF.I.Y.が制作し、ダンスフェスで再生してもらうことにしました。プロジェクトの呼びかけに応じた必由館高校ダンスサークルのメンバー9人がF.I.Y.に加わり、震災復興ソングであるおてもやんサンバ2016についてオリジナルの振付を作り上げるとともにダンスパフォーマンスをおこない、崇城大学IoT・AIセンターのメタ空間スタジオのリアルメタバース環境を用いて収録することでメッセージ動画を制作しました。

In the meantime, we heard that a dance festival will be reopening in Heidelberg on December 3, and F.I.Y. decided to create a dance video with a message of gratitude for the support, which will be played at the dance festival. Nine members of the Hitsuyukan High School Dance Circle who responded to the call for the project joined F.I.Y. to create an original choreography and dance performance of the disaster recovery song "Otemoyan Samba 2016," and produced the video using the meta-space studio at Sojo University's IoT & AI Center. The video was produced using the real metaverse environment of the Meta-Space Studio at Sojo University's IoT-AI Center.